宙斯(公牛)的凡间情人欧罗巴与他们的子女
这集我们探讨宙斯/朱庇特的一个非常著名的情人:欧罗巴。就算你对希腊神话一无所知,也不会不知道欧洲的全称:欧罗巴。但是你知不知道欧罗巴的大名源自一位亚洲腓尼基的公主呢?
让我们回到上集整理出来的宙斯的凡间情人,伊娥线,继续往下看。就看到欧罗巴的名字。
欧罗巴的父亲是宙斯的孙女利比亚与海神波塞冬的儿子阿戈诺耳 Agenor 。如果我们仔细看伊娥线,欧罗巴的祖先中其实有些我们看着眼熟的名字,比如:利比亚今天仍是一个非洲的国名,还有贝鲁特是黎巴嫩首都的名字。正像欧罗巴,这些地名都是由人名来的。上集我们知道伊娥逃到了非洲落脚。她的影响不仅仅在埃及,她的子孙还影响到利比亚,和东边的亚洲地区黎巴嫩。这个地区在古代叫腓尼基,腓尼基人控制了地中海东岸的大部分地区,包括现在的约旦,以色列,黎巴嫩和叙利亚。欧罗巴的父亲阿戈诺耳既是宙斯与波塞冬的后代,也是腓尼基国王。他的女儿欧罗巴是腓尼基公主。
腓尼基人在青铜时代晚期(公元前1150年)大多数主要文化衰落后脱颖而出。他们发展了一个延续了一千多年、庞大的海上贸易网络,成为古代的主要商业力量。腓尼基贸易还有助于促进希腊、埃及和美索不达米亚等主要文明摇篮之间的文化、思想和知识交流。公元前九世纪达到顶峰。腓尼基原本的意思是紫色颜料。因为这个地区盛产骨螺,骨螺是一种海螺,它能分泌出乳白色粘液,暴露在空气中一段时间就变成了蓝紫或靛蓝色。这种颜料稳定持久,不易褪色,风化和日照后更加鲜亮,所以备受贵族和皇家喜爱。但据说25万只骨螺的分泌物只能提炼出20克紫色颜料,因此非常贵重。骨螺紫又被称为皇家紫 Royal purple。人们也因这种颜色称呼这个地区为腓尼基。
让我们从地中海地图上看看这个故事的地理位置。地图中我以绿色标示出欧罗巴的故乡:腓尼基。以橙黄色标示出宙斯的故乡:克里特岛。这二地之间隔着地中海。明白腓尼基和克里特岛的位置很重要,它是我们本集故事的发生地。zhzh。如果地图上的字太小,读者可以点击图片,放大看。
上图是被列入世界遗产名录的腓尼基提尔古城遗址,它建造于公元前2750年,距今接近5000年了。
故事从腓尼基开始。欧罗巴一直深居在父亲的宫殿里。一天她做了一个奇怪的梦。梦中二个大陆变成了二个女人在激烈争斗,都想要占有她。二个女人其中一个长得很陌生,另一个很熟悉就像当地人。那个陌生的女人就像抢劫一样强行抓住她的胳膊,对她说,我带你去见宙斯,因为命运女神指定你是她的情人。欧罗巴从梦中醒来,心慌意乱,她回忆着那个梦,想到底那位天神给了我这个梦?
《欧罗巴和公牛》
古希腊陶瓶上的红绘
大约公元前480年
意大利塔奎尼亚博物馆
TarquiniaNatioanl Museum
天亮后许多年龄相仿的姑娘陪着欧罗巴公主散步,来到海边的草地上,这里鲜花遍地,是她们最喜欢聚会的地方。姑娘们都穿着绣着花卉的美丽衣裳。而欧罗巴穿着家族的传家之宝,这条衫裙是火神赫淮斯托斯的杰作,是波塞冬在与欧罗巴的祖母利比亚热恋时送给她的,它变成了传家宝由利比亚传给了儿子阿戈诺耳,又由阿戈诺耳传给了女儿欧罗巴。穿着这件美丽衣裳的欧罗巴楚楚动人,手上举着她采集的鲜花。姑娘们用鲜花编织了花环。
宙斯/朱庇特被年轻的欧罗巴深深吸引着。但又害怕妒嫉的妻子赫拉/朱诺发怒,于是想出一计。他叫来儿子赫尔墨斯/墨丘利,吩咐他把腓尼基国王在山坡吃草的牛都赶到海边去。赫尔墨斯不知道的是,他的父亲宙斯/朱庇特这时已经变身为牛,混到牛群里了。这只牛骄傲地穿过草地,它的样子既温顺又高贵。欧罗巴和姑娘们都夸赞它,她们走近它。
欧罗巴起初见到公牛还有点害怕,但她渐渐地勇敢了起来。我们在上图的古希腊瓶画上可以看到,欧罗巴的一只手摸着牛角。
《劫持欧罗巴》
彼得.保罗.鲁本斯
Peter Paul Rubens1636年
《变形记》里这样形容这只公牛:它的颜色就像没有被践踏过的白雪,犄角短小但形状完美,就像是巧匠雕琢过的,比珍珠还要晶莹洁净。它的前额,眼睛和所有表情都很安详。欧罗巴越来越喜欢这只公牛,它看着太美太和善了,于是开始与公牛玩耍起来。公牛撒娇地舔着姑娘拿着鲜花的手和花,预先品尝着未来的快乐。后来它温顺地躺倒在欧罗巴的脚旁,无限爱恋地瞅着她,摆摆头向她示意爬上自己宽阔的牛背。欧罗巴胆怯的心情逐渐消失,居然骑到了公牛的背上。鲁本斯的画中,欧罗巴坐上了卧倒在地的牛背。
《劫持欧罗巴》
卡罗.马拉塔
Carlo Maratta 1680-1685
爱尔兰国家博物馆
NationalMuseum of Ireland
马拉塔的画面中,欧罗巴不仅坐在卧倒的牛背上,而且对一起采花的同伴伸出手,似乎在邀请她们一起坐上牛背。如果你仔细看,每个姑娘手里都有刚刚新鲜采摘的鲜花,一些在篮子里,一些已经编成了花环。而欧罗巴把自己的花环套在了公牛角上,似乎预示了这头公牛就是她的新郎。
《劫持欧罗巴》
西蒙·沃伊特
Simon Vouet 1640
西班牙马德里
蒂森.博内米萨国家博物馆
Museo Thussen Bornemisza
角上带着花环的雪白的公牛与有着珍珠白色肌肤的欧罗巴,天使和侍女用鲜花装饰欧罗巴和公牛。这哪里是劫持,明明就是在准备婚礼。
《劫持欧罗巴》
克劳德.洛兰
ClaudeLorrain 1655年
俄罗斯普希金美术馆
Pushkin Museum
海边上欧罗巴在侍女的陪同下,坐上了公牛。远处除了大自然的山和树就是大海和帆船。
《劫持欧罗巴》
保罗.委罗内塞
Paolo Veronese1570年
伦敦英国国家美术馆
The NationalGallery
我们来看委罗内塞的两幅作品。第一幅公牛任由小爱神给它戴上花环,一副老实巴交的模样,还舔着欧罗巴的脚。二个身穿当时意大利贵妇服饰的侍女正把欧罗巴抬上牛背!在委罗内塞笔下欧罗巴的侍女是宙斯/朱庇特的帮凶。这些欧罗巴最亲近的人才是真正劫夺欧罗巴的人。
《劫持欧罗巴》
保罗.委罗内塞
Paolo Veronese1578年
意大利威尼斯杜卡莱宫
PalazzoDucale
第二幅作品是相隔8年后,委罗内塞的另一幅同样主题的作品。其中一个侍女正在跟天上的小爱神打招呼,另外两个把欧罗巴往牛背上抬。委罗内塞生活的时代,威尼斯急剧衰落。如果画面让我们想起了女人何苦为难女人?那么委罗内塞是否会让人有意大利人何必为难威尼斯的感慨呢?
《劫持欧罗巴》
提香.韦切利奥
TizianoVecelli 1560
波士顿伊莎贝尔.斯图尔特.加德纳博物馆
IsabellaStewart GardnerMuseum
在这个题材中表现的最突出和最广为人知的,莫过于威尼斯画派的领军人物提香了。这幅画最吸引我的地方是公牛的眼睛,公牛的眼睛好像会说话,流露出真诚,温顺,友好和骄傲。
《劫持欧罗巴》
彼得.保罗.鲁本斯
Peter PaulRubens 1628年绘制的提香副本
西班牙马德里普拉多博物馆
Museo del Prado
我们用鲁本斯绘制的提香副本来理解提香的精心构图:与稳定的对称构图或金字塔构图相比,提香用了具有强烈动感的对角线构图。画面中公牛和欧罗巴都“挤”在右下角,与空旷的左上角形成强烈对比。右下角渲染出事件的紧张感,表现出欧罗巴被劫持时的激动与紧张。而左上角是碧海蓝天翻卷着银白的细浪,和远处烟水迷离的群山。欧罗巴仰面朝天似乎在呼喊,左上方二个小爱神不仅与她呼应,而且平衡了左部构图的空白,稳稳地压住了画面的重心。提香的大师之作吸引了巨匠粉丝鲁本斯的临摹,鲁本斯也在模仿中学习,学习中突破,突破中建立和找到自己的艺术风格。我们也在此,借助提香和鲁本斯的画作可以学习什么是真正的粉丝之道。
《诱拐欧罗巴》
伦勃朗 Rembrandt 1632
美国洛杉矶保罗盖蒂博物馆
J. Paul GettyCenter,LosAngeles
公牛一点一点地溜开,离开了陆地,开始在浅水里走,越走越远,下面一幕我们看到了公牛抓住时机,向大海飞奔起来。不顾欧罗巴的惊叫,它离开了陆地,将幻化的蹄子伸到了波浪中,也把猎物带到了大海中。惊慌的欧罗巴右手抓紧牛角,左手撑着牛背,回头带着求救的眼神向其他人望去。她身后是惊慌失措的女仆。
这是伦勃朗的《诱拐欧罗巴》的局部细节
《劫持欧罗巴》
弗朗切斯科.祖卡雷利
Francesco Zuccarelli
1740-1750年
画面中看到公牛下海了欧罗巴伸出求救的手,岸边的侍女们也都伸手和呼救,但一切都为时太晚了,公牛在小爱神天使的簇拥下向海里奔去。
《劫持欧罗巴》
凯撒.范.埃弗丁根
Caesar vanEverdingen 1650年
渥太华加拿大国家美术馆
NationalGallery,Ottawa
在埃弗丁根的画面中,公牛和欧罗巴都回头望向欧罗巴的侍女们,更像是远行的告别,而不像是劫持。
《劫持欧罗巴》
菲力克斯.瓦洛顿
FelixVallotton 1865-1925年
瑞士伯尔尼昆斯特博物馆
BernKunstmuseum
19世纪末20世纪初的作品更多地表现了欧罗巴在公牛背上渡海。公牛的目的地是克里特岛,也就是宙斯/朱庇特的故乡。
《劫持欧罗巴》
奎多.雷尼
Guido Reni 1637-1639年
伦敦英国国家美术馆
The NationalGallery
这幅画的色彩饱和度很高,身穿明艳衫裙的欧罗巴非常妩媚,温柔地搂着公牛,眼睛看向丘比特。在她的眼神里没有丝毫的慌乱,惊恐和哀怨,有的只是期盼,甚至似乎祈求丘比特射下珍贵的爱情金箭。整个画面的焦点都在欧罗巴那双渴望爱情的大眼睛上。
《劫持欧罗巴》
让.巴蒂斯特.玛丽.皮埃尔
JeanBaptiste Marie Pierre
美国达拉斯艺术博物馆
TheDallas Museum of Art
画面就像一场海上婚礼,天上有代表宙斯/朱庇特的鹰和小天使,海里除了公牛驮着欧罗巴,还有俊男美女。
《劫持欧罗巴》
诺埃尔.尼科拉斯·科伊佩尔
1727
这幅画更激烈和更像是一场发生在海上的普天同庆。
《劫持欧罗巴》
让.库辛JeanCousin1550年
法国 布洛瓦城堡
RoyalCastle,Blois
后面的建筑明显带有希腊风格,前景中花环套在公牛的脖子上,欧罗巴双手握紧公牛的角,小天使们骑着海豚。整体是欢天喜地的气氛。
《朱庇特与欧罗巴》
古斯塔夫.莫罗
GustaveMoreau1869年
法国巴黎古斯塔夫.莫罗博物馆
GustaveMoreau Museum, Paris
画面中画家为这一是是非非的故事画上了俊男美女的结局。凭着”颜值正义“ 的原则,还有人在乎这是一宗强奸案吗?大多数人看到这里,估计也能接受欧罗巴是幸福的,颜值高又贵为神王宙斯/朱庇特肯定能征服欧罗巴的心。
古罗马诗人奥维德写下了这样的诗句:
And gradually she lost her fear,
And he offered his breast for her virgin caresses,
His horns for her to wind with chains of flowers,
Until the princess dared to mount his back,
Her pet Bull’s back, unwitting whom she rode.
Then-slowly, slowly down the broad, dry beach
First in the shallow waves the great god set his spurious hooves,
Then sauntered further out
Till in the open sea he bore his prize
Fear filled her heart as, gazing back, she saw
The fast receding sands.
Her right hand grasped a horn,
The other lent upon his back
Her fulttering tunic floated in the breeze.
读一读英文的诗句,是不是可以更好地理解上面的艺术作品,和画家如何在题材上取舍和加上自己的创作。
《绑架欧罗巴》
土耳其加济安泰普 宙格玛马赛克博物馆
Gaziantep Zeugma Mosaic Museum
《诱拐欧罗巴》
庞贝壁画约公元10年
这幅画的场景更像舞台背景,而不像自然景观。牛头,柱子和树成一线,给人祭坛的感觉。公牛健壮和骄傲,欧罗巴侧身坐在牛背上。牛前面的女子好像被牛的眼神震慑住了,她的姿势非常戏剧性。整体上完全没有诱拐的暴力,人物都在一种莫名和奇怪的漫不经心中。
《卡德摩斯杀了龙》
亨德里克.戈尔齐乌斯
HendrickGoltzius1573-1617年
国立丹麦美术馆
Statens Museum ofKunst
卡德摩斯是欧罗巴的哥哥。在姐姐欧罗巴失踪后,父亲派他和他的兄弟四处寻找。他来到德尔斐,神示让他停止寻找,并说他离开寺庙后会遇到一头母牛,他要在母牛的停下的地方定居。他遵照神示在母牛停下的地方修建了卡德摩亚堡,后来发展成忒拜城。建堡前他被迫与战神所生的巨龙交战。《变形记》里详细描述了巨龙的样子:它头上长着金冠,两眼闪着火光,有三排牙齿和三个舌尖。它全身布满鳞甲,盘成几圈,一扭身弯成一个大弓,它的身体之巨大,如果全部展开,就像天上的星座俯视整片森林。但最终卡德摩斯用标枪扎到了蛇脊的正中,枪头深深刺进了蛇腹,又用长矛扎进蛇的咽喉,把它钉在橡树上。上图的卡德摩斯正把长矛刺进巨蛇的喉咙。
《卡德摩斯与龙搏斗》
古希腊陶器红绘 公元前350-340年
法国巴黎 卢浮宫博物馆
MuseeduLouvre
卡德摩斯遵照雅典娜的劝告拔下了巨龙的牙齿,种到地里。从龙牙中长出一些武士,他们自相残杀,最后剩下5人,帮助他建立了卡德摩亚堡。因为杀死了巨龙,他为战神服役8年,之后成为忒拜的统治者。宙斯/朱庇特把战神阿瑞斯/玛耳斯与爱神阿弗洛狄忒/维纳斯偷情生的女儿哈耳摩尼亚许配给他为妻子,为他生下了塞墨勒等4位女儿。这里读者可以回到本文前面的伊娥线血脉传承图,就可以清楚地了解欧罗巴的哥哥卡德摩斯在这一传承中的重要角色。
从半神的产生开始,我们的推文里开始出现好多我们不熟悉的地名。为了让自己清楚地知道这些半神的出生地和故事发生的地点。小o自制了上面的示意地图。它可能不是特别精确,但可以让我自己清楚地知道大约在哪里。这也可以为理解以后逐渐出现的各个王国的统治者和英雄们打好基础。
我们今天的故事的主角是欧罗巴和她的儿子米诺斯。还有就是在欧罗巴失踪后,被父亲赶出来寻找欧罗巴的哥哥卡德摩斯,他创建了卡德摩斯堡,在当时这片土地的名字是珀俄提亚 Boeotia 意思是 "母牛之土“,卡德摩斯 Cadmus 闪语的意思是 ”东方“,约公元前2000年小亚细亚入侵珀俄提亚,平息了原来部族间的内战并占领了这片土地,建立了 Thebes 忒拜/底比斯。
。这样理清楚大家就不用被一堆地名而发愁了。
从这个故事我们把希腊神话辐射到了欧洲。这是欧洲纸币上印的欧罗巴头像。在希腊版的2欧元硬币上我们更可以看到欧罗巴坐在公牛背上的形象。对于欧盟中的弱国,希腊可能在用这种方式提醒欧盟,不要忘记欧洲的起源。
希腊这么做并不是没有历史根据,上图中我们看到的是克里特岛的古银币,一面是宙斯/朱庇特,另一面公牛和欧罗巴。
其实在欧洲各地,甚至欧盟的办公大楼外,我们都可以看到现代雕塑一个女人骑在公牛上,它就是在讲欧洲的根,在讲劫持欧罗巴的故事。
《欧罗巴纪念雕塑》
胡安.奥利维拉.维埃蒂斯
1989年
《欧罗巴》
比利时布鲁塞尔议会大厦
莱翁.德帕斯
1997年
《米诺斯》
被劫持到克里特岛的欧罗巴,逐渐接受了自己的命运,她为宙斯/朱庇特生下三个儿子:米诺斯Minos,拉达曼提斯Radamanthys,萨尔珀冬Sarpedon。其中米诺斯成为克里特之王。克里特岛发展起来的文明又叫做米诺斯文明。米诺斯有10个儿女,其中最有名的就是阿里阿德涅。她的故事我们以后再讲。
欧罗巴的另外二个儿子,拉达曼提斯生前与米诺斯一起统治克里特,据说他在克里特岛颁布了一系列法律,死后他成为冥府的三大判官之一。萨耳珀冬成为吕喀亚国王。
下集我们继续这条线,讲宙斯/朱庇特与卡德摩斯的女儿塞墨勒的故事,敬请留意。