玛格丽特·米切尔《飘》

插图：电影《乱世佳人》剧照

作品简介：

长篇小说《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔所著，以美国南北战争为背景，讲述了南方塔拉庄园农场主的大女儿——斯佳丽的爱情纠葛和在战争中逆风翻盘，最终从一个任性骄傲的大小姐，变成时代浪潮中的女强人的故事。

书中刻画了诸多经典的人物影响，无论是女主人公斯佳丽。玫兰妮，还是男主人公白瑞德和艾希礼等，都可圈可点，给我们留下深刻的印象，他们之间的故事也给我们留下了不同程度的启发。

该小说于1937年获得普利策文学奖，多年过去，依旧是很多人心中不可磨灭的经典作品。

玛格丽特《飘》原著中的第四十七章，讲到斯佳丽在瑞德的步步追求下，终于答应了他的求婚，斯佳丽的那声“同意”让瑞德有点怀疑，他开始追问，斯佳丽是不是看上了他的钱。

斯佳丽告诉瑞德：“钱的用处的确很大，弗兰克没有留下多少钱，可是另一方面，我们的确合得来，你是我遇到过的男人中唯一接受女人说真话的人。

再说，有个并不认为我傻，且不指望我说谎话的丈夫，总归是件好事。而且，好吧，我喜欢你。”

字里行间看得出斯佳丽讲的都是实话，而且当时的求婚情境下，她真的陶醉于瑞德的热情之下，最终答应了下来。

可在瑞德心里是希望听到一点不那么诚实、甚至有点恭维的、有关爱的字句。

斯佳丽不知道瑞德真正的心意，还对瑞德的反应表示疑问：“我们为什么要做那种蠢事呢？我喜欢你，我说过的，这你是知道的。你以前跟我说过，你不爱我，可是我们有许多共同点，两人都是无赖。”

瑞德发现掉进了自己设下的陷阱里了，他是真的很爱斯佳丽，但之前为了让斯佳丽屈服于自己，说出了很多自大骄傲的话，把爱她的事束之高阁，从未对斯佳丽正经提过，甚至说出“夫妻相爱是有失体统的”这样的话。

瑞德期待斯佳丽给出一点婚后会爱上他的信号，结果再一次收到了否定的答案。

瑞德听到斯佳丽的答案以后，确实心碎了，他为曾经的自作聪明而自责，也为斯佳丽的愚蠢而恼火。这一次，瑞德在感情中游刃有余的那种信心，被活生生的现实打脸了。

不过，两个人还是如期举行了婚礼，兑现了承诺，以一种不必相爱的态度走入新生活。婚后的一切并不是设想的那般幸福，一次次矛盾的累积，最终瑞德选择了主动离开。

这样的结局，其实一开始就注定了，从瑞德与斯佳丽对待这段感情的态度，到婚后生活两个人矛盾的积累，每一次争吵和冷战，每一次的不解释和不坦诚，都在消耗着彼此的耐心。

一段感情能否走到终点，从一些细节中就能看出来，而这些征兆恰恰是缘尽的表现。斯佳丽和瑞德之间感情的变化，一早就为他们分开埋下了伏笔。

一：瑞德求婚时的不坦诚：一时的顾及尊严，埋下了误会的种子

在瑞德去佩蒂姑妈家找斯佳丽求婚的那个晚上，在一番强烈的表白后，终于等到斯佳丽的一声同意，但听到她的解释后非常失望，他发觉斯佳丽真的没有爱过自己，甚至没有关注过自己，瑞德为此心碎。

尤其是听到斯佳丽说：“别因为我说了实话，伤了你的面子，就这么大发脾气。你并不爱我，那我干嘛要爱你呢？”

瑞德知道是自己之前甩下的豪言过于绝对，让斯佳丽对“不被爱”的概念过于深刻了，这时他完全可以站起来解释如今有多么爱她，甚至愿意为了她否定之前不结婚的想法。

但瑞德没有，他非但没有解释，还拐弯抹角的说了很多刺激斯佳丽的话：

“对，我不爱你，就跟你不爱我一样，即使我爱你，也决不会告诉你的。愿上帝保佑那个真正爱过你的人吧，你让他的心都碎了。”

那个真正爱过你的人，就是瑞德。

瑞德不想承认，也不想再次放下尊严让斯佳丽看不起，他觉得如今低下头来急迫地求婚，已经有损他一直以来的骄傲了，而今再承认深爱斯佳丽的事实，会彻底让斯佳丽嘲笑的。

可是爱从来不是一件卑微的事，主动爱或者先爱上对方的那个人就输了吗？瑞德总说斯佳丽自私、骄傲，这一点在自己身上又何尝不是呢？

他不想要坦白真心，又希望斯佳丽可以感知到，甚至主动关注到自己，然后被吸引。

瑞德忘了，斯佳丽在爱情里从来都是糊涂的，加上对之前瑞德说过的话记忆深刻，即便是怀疑瑞德喜欢自己，也会主动在心里否认掉这个念头。

一个为了面子不解释，一个为了尊严担心被嘲笑不敢问，两个人就这样互相打着哑谜，都期待对方可以捅破谜底，越是这样就越是模糊，爱也会越来越没有底气，误会也会越来越多。

二：婚后双方处理问题的态度：除了争吵就是沉默，不能有效沟通

沟通是人际关系的桥梁，每一种感情缺乏了有效的沟通，都无法长期维持。

瑞德与斯佳丽结婚后，斯佳丽还是想着艾希礼，瑞德虽然知道斯佳丽与艾希礼的事，但如今斯佳丽已经结婚了，却不顾及瑞德的感受，这让瑞德非常恼火。

可斯佳丽对瑞德的生气，完全不知。

瑞德甚至因此离家出走，不告而别，斯佳丽根本不知道他是在气自己和艾希礼的事。

瑞德向其他人倾诉不满的情绪，却唯独不与斯佳丽坐下来平和的谈一谈，更没有告诉过斯佳丽自己真的爱她。

两个人总是因为斯佳丽的做法争吵，然后冷战，继而各自生活，彼此不干涉，婚姻也就名存实亡，对于他们来说，婚姻不过是一个套着丈夫和妻子的空壳子。

就这样，一直僵持到斯佳丽在艾希礼生日聚会那晚，才得知瑞德的真心，同时也察觉到自己对瑞德的心意。但因为不够确定这种情感是不是酒精引起的作用，也没有向瑞德坦白。

一次次的误会叠加，错过的机会和沟通，让这段婚姻的阻碍越来越大，直到最后有一方承受不住了，选择了离开。

三：两个人极其相似的性格特质，让他们都更顾及自己，而忽略了对方

瑞德与斯佳丽的确是极其相似的，他们一样骄傲自我，一样倔强好胜，在尊严和爱情面前，他们的优先选项都是尊严。

那是他们生活下去的动力，这也就能解释，瑞德为何当初不肯承认自己的爱意。

越是骄傲的人，在感情中越是无法袒露真心，他们会权衡自己的主动会不会遭到拒绝和嘲笑，也会考虑一句心里话是不是会让自己先输了局。

这种生来好胜的心态，驱使他们规避了所有可能输个精光的风险。

只有这样坚守下去，才不会让自己失了态，瑞德和斯佳丽这两个同样骄傲的磁场，重合了，斯佳丽又沉醉在多年的爱情幻想中，无法感受和沉浸在婚姻的甜蜜里。

时间久了，就变成了内耗，既得不到幻想中的人，也不能珍惜枕边人。

瑞德和斯佳丽的结局纵然遗憾，追根溯源还是因为，一开始的种种细节，就埋下了注定分开的结局。

因为性格的因素，注定两人无法坦诚相见，无法为爱低一低头。

尊严的确重要，但也分场合情境，想要得到爱就要给出爱，爱的本质就是给予，不是索取，敢说出爱才可能被爱，否则兜兜转转只能任心上人溜走，受尽折磨之后还是选择放手。

这种折腾，确实不值，骄傲和等待不该是瑞德的选择，既然选择了主动出击，和盘托出所有的底牌，未尝不是一种男儿本色的魅力。

每一段感情都不是无缘无故结束的，不坦诚、不能好好沟通、不能换位思考为对方着想，这些都是一段感情走向结束的征兆。

如果我们能从一开始就发现这个问题，而后有效避免，也不至于走到最后，直接走向了结束。

END

今日话题：

你们觉得一段感情结束之前，会有哪些征兆？

来留言聊聊你的观点吧。