34.【第7回B】送宫花贾琏戏熙凤,宴宁府宝玉会秦钟
点击标题下"梦痴解梦"后的带你读红楼梦并关注公众号,可见配套讲稿 ↑ ↑ ↑ ↑
阅前提示
理解黛玉收宫花却耍小性子的真正原因是本节难点所在;本节应重点关注以下几点:①依周瑞家的送花路线,再次熟悉梨香院、三间小小抱厦厅、李纨房、凤姐院、贾母院等建筑物的具体位置;②周瑞家的按就近原则顺路送花却招致敏感多疑的黛玉耍小性子;③“贾琏戏熙凤”是《红楼梦》含蓄式性爱描写的典型代表;④以惜春的玩笑竟一语成谶为例,熟悉作者惯用的“草蛇灰线,伏延千里”的写法;⑤初识水月庵住持净虚。
【第7回】(B)
送宫花贾琏戏熙凤
宴宁府宝玉会秦钟
曹雪芹著程伟元高鹗整理
【本节阅读难度:A B CD】
原文+注解+分析
⑦一时间周瑞家的携花至王夫人正房后头【即“东廊三间小正房”的北面】来。原来近日贾母说孙女儿们太多了,一处挤着倒不方便,只留宝玉黛玉二人这边解闷,却将迎、探、惜三人移到王夫人这边房后三间小抱厦内居住,令李纨陪伴照管。如今周瑞家的故顺路先往这里来,只见几个小丫头子都在抱厦内听呼唤呢。迎春的丫鬟司棋与探春的丫鬟待书二人正掀帘子出来,手里都捧着茶钟【同“盅”】,周瑞家的便知他们姊妹【迎春与探春】在一处坐着呢,遂进入内房,只见迎春探春二人正在窗下围棋。周瑞家的将花送上,说明缘故。二人忙住了棋,都欠身【身体的全部或上部向前微倾,以表达敬意】道谢,命丫鬟们收了。
【梦痴解梦】1.前文说到周瑞家的去梨香院向王夫人汇报如何打发刘姥姥的事,听宝钗说了吃“冷香丸”的事,见到了薛蟠买回来的被拐女香菱。正欲离开梨香院之时,薛姨妈麻烦她顺带将十二枝宫花分送三春、黛玉与凤姐。
2.此处暗写了贾母曾经的一个决定:在林黛玉来贾府之前,迎、探、惜三姐妹原本一直是住在贾母院的;黛玉来了之后,贾母就只留宝玉与黛玉在身边,而将迎、探、惜三位小姐安排住在王夫人院后的“三间小抱厦”内,由寡嫂李纨负责陪伴照管。
3.迎、探、惜三位小姐所住的“三间小抱厦”相对最近,周瑞家的于是准备就近先将宫花送给这三位小姐。最先收到宫花的是正在屋里下棋的迎春和探春,她俩接花时彬彬有礼,与后文黛玉接花时的态度对比鲜明。
4.记住迎春与探春的贴身丫鬟分别是司棋与待书。
⑧周瑞家的答应了,因说:“四姑娘【惜春】不在房里,只怕在老太太那边呢。”丫鬟们道:“那屋里不是四姑娘?”周瑞家的听了,便往这边屋里来。只见惜春正同水月庵【贾府家庙,在府外】的小姑子【小尼姑】智能儿一处顽耍呢,见周瑞家的进来,惜春便问他何事。周瑞家的便将花匣打开,说明原故。惜春笑道:“我这里正和智能儿说,我明儿也剃了头同他作姑子去呢,可巧又送了花儿来,若剃了头,可把这花儿戴在那里呢?”说着,大家取笑一回,惜春命丫鬟入画来收了。
【梦痴解梦】1.此时惜春与小尼姑智能儿在另一间屋里玩耍着,很是投缘。见到周瑞家的送来的宫花,惜春玩笑道:“我这里正和智能儿说,我明儿也剃了头同他作姑子去呢,可巧又送了花儿来,若剃了头,可把这花儿戴在那里呢?”
2.惜春在第3回第7段与第21段露过两次脸——仅是亮个相而已,可以说此处才是惜春的正式出场。可她这次出场说的“我明儿也剃了头同他作姑子去呢”竟一语成谶,其结局确是看破红尘,出家当了尼姑(惜春判词中有“独卧青灯古佛旁”之句)。惜春这一出场的玩话竟为其凄凉结局作了伏笔,这就是《红楼梦》作者惯用的“草蛇灰线,伏延千里”的写法。
3.迎春、探春与惜春的贴身丫鬟分别是司棋、待书与入画,后文提到元春带到皇宫里去的丫鬟名叫抱琴。这四个丫鬟恰好是“琴棋书画”的组合,她们的名字分别与元春爱好琴艺、迎春爱好围棋、探春爱好书法、惜春爱好绘画的个性特点相吻合,彰显了贾府四大小姐高雅的文艺修养。
⑨周瑞家的因问智能儿:“你是什么时候来的?你师父那秃歪剌【尼姑是光头,故说“秃”。歪剌(là),亦作“歪辣”,指卑劣下贱的人】往那里去了?”智能儿道:“我们一早就来了。我师父见了太太【王夫人】,就往于老爷府内去了【去他处游说化斋去了】,叫我在这里等他呢。”周瑞家的又道:“十五的月例香供银子【贾府每月十五日付银子给水月庵作开支】可曾得了没有?”智能儿摇头儿说:“我不知道。”惜春听了,便问周瑞家的:“如今各庙【贾府供银的庙宇有铁槛寺、水月庵、栊翠庵、清虚观等】月例银子是谁管着?”周瑞家的道:“是余信管着。”惜春听了笑道:“这就是了。他师父一来,余信家的【余信老婆】就赶上来,和他师父【净虚】咕唧了半日,想是就为这事了。”
【梦痴解梦】1.净虚是贾府家庙——水月庵的住持,是智能儿的师傅。她此次是为讨要水月庵的“月例香供银子”而来贾府的。但此时她因与余信的老婆商量好了有关“月例银子”的事后已离开了贾府,早已到其他施主家游说化斋去了。
2.周瑞家的称净虚为“秃歪剌”,一方面体现了她作为贾府高级仆人高高在上的心理,另一方面也反映了净虚名声不好、不太受人尊敬的特点。后文显示,净虚是一个贪得无厌、趋炎附势的人,她某些所作所为与佛教人士的身份严重相悖。
⑩那周瑞家的又和智能儿劳叨【唠叨】了一会,便往凤姐儿处来。穿夹道从李纨后窗下过,隔着玻璃窗户,见李纨在炕上歪着睡觉呢,遂越过西花墙,出西角门进入凤姐院中。走至堂屋,只见小丫头丰儿坐在凤姐房中门槛上【监视室外,防他人进入。槛,kǎn】,见周瑞家的来了,连忙摆手儿叫他往东屋【巧姐卧室】里去。周瑞家的会意,忙蹑手蹑足往东边房里来,只见奶子【奶妈】正拍着大姐儿【巧姐】睡觉呢。周瑞家的悄问奶子道:“姐儿【巧姐】睡中觉呢?也该请醒了。”奶子摇头儿。正说着,只听那边一阵笑声,却有贾琏的声音。接着房门响处,平儿拿着大铜盆出来,叫丰儿舀【yǎo】水进去。平儿便到这边来,一见了周瑞家的便问:“你老人家又跑了来作什么?”周瑞家的忙起身,拿匣子与他,说送花儿一事。平儿听了,便打开匣子,拿了四枝,转身去了。半刻工夫,手里拿出两枝来,先叫彩明【王熙凤的书僮】吩咐道:“送到那边府里【宁国府】给小蓉大奶奶【秦可卿】戴去。”次后方命周瑞家的回去道谢。
【梦痴解梦】1.此段点了回目“送宫花贾琏戏熙凤”。“贾琏戏熙凤”的情节简短而含蓄,以致于好些初读者一扫而过,没有读懂。从“坐在凤姐房中门槛上”的丰儿监视外人进入,到丰儿“摆手儿”示意,到“周瑞家的会意”,到凤姐房间里传出贾琏那“一阵笑声”,到“门响”后“平儿拿着大铜盆出来,叫丰儿舀水进去”等动作来看,作者分明是在叙述贾琏毫不避讳地在大白天与凤姐做爱之事(这也为后文贾琏好偷腥且多次背着凤姐偷腥伏笔)。更妙的是,作者有意将凤姐夫妻之间大白天行房与寡妇李纨独睡放在一起写,形成鲜明的对比。
2.“平儿拿着大铜盆出来……”——这正是通房大丫头应做的工作。旧时的通房丫头除了可以贴身伺候主子夫妇行房之事外,有时还会在主子的授意下一起行房。
3.平儿从匣子里拿了四枝宫花进屋交给了凤姐,出来时,手里还拿了两枝,那是凤姐要她安排人送给超级闺蜜——宁国府秦可卿的。
4.去宁国府送花的是彩明。后文显示,彩明是王熙凤的书僮。凤姐没读多少书,只要遇到登帐、点名、查书等事,凤姐都得依赖彩明。
5.之前薛姨妈交代周瑞家的,送花顺序是先三春,再黛玉,最后才是凤姐。可周瑞家的没有多想,只考虑了就近、顺路的因素,导致黛玉成了最后的收花人。
⑪周瑞家的这才往贾母这边来。穿过了穿堂,抬头忽见他女儿【自己的女儿】打扮着才从他婆家来。周瑞家的忙问:“你这会跑来作什么?”他女儿笑道:“妈一向身上好?我在家里等了这半日,妈竟不出去,什么事情这样忙的不回家?我等烦了,自己先到了老太太【贾母】跟前请了安了,这会子请太太【王夫人】的安去。妈还有什么不了【未结束】的差事,手里是什么东西?”周瑞家的笑道:“嗳!今儿偏偏的来了个刘姥姥,我自己多事,为他跑了半日,这会子又被姨太太【薛姨妈】看见了,送这几枝花儿与姑娘奶奶们。这会子还没送清楚呢。你这会子跑了来,一定有什么事。”他女儿笑道:“你老人家倒会猜。实对你老人家说,你女婿【古董商冷子兴】前儿因多吃了两杯酒,和人分争,不知怎的被人放了一把邪火【比喻造谣中伤】,说他来历不明,告到衙门里,要递解【旧时将犯人押往远地时,由沿途官府派人递相押送。解,jiè,押送】还乡【回原籍】。所以我来和你老人家商议商议,这个情分,求那一个可了事呢?”周瑞家的听了道:“我就知道呢。这有什么大不了的事!你且家去等我,我给林姑娘送了花儿去就回家去。此时太太二奶奶【王夫人与凤姐】都不得闲儿,你回去等我。这有什么,忙的如此。”女儿听说,便回去了,又说:“妈,好歹快来。”周瑞家的道:“是了。小人儿家没经过什么事,就急得你这样了。”说着,便到黛玉房中去了。
【梦痴解梦】1.周瑞家的去给黛玉送花的途中,插叙了其女儿向她焦急求助的情节。女儿在家等了她半日之后,又在荣国府找了她一大圈了。
2.刘姥姥能进荣国府之门多亏三位贵人相助,而这个仆人的出嫁女却可随时进出贾家,且可前往拜见贾母与王夫人,可见周家在贾府地位之高。
3.女婿冷子兴因纠纷已被衙门断为“递解还乡”,急坏了女儿,但在周瑞家的看来,“这有什么大不了的事”,求求“太太二奶奶”就可以解决,全不把衙门的司法判决放在眼里,还鄙视女孩儿说:“小人儿家没经过什么事,就急得你这样了。”——一个陪房而已,但因傍了一棵大树,就可以如此藐视司法判断!这也为后文凤姐多次干预司法伏笔。
⑫谁知此时黛玉不在自己房中,却在宝玉房中大家解九连环【一种游戏】顽呢。周瑞家的进来笑道:“林姑娘,姨太太【薛姨妈】着我送花儿与姑娘带来了。”宝玉听说,便先问:“什么花儿?拿来给我。”一面早伸手接过来了。开匣看时,原来是宫制堆纱新巧的假花儿。黛玉只就宝玉手中看了一看,便问道:“还是单送我一人的,还是别的姑娘们都有呢?”【黛玉对待花的态度明显区别于宝玉:只看不接,还纠结地问】周瑞家的道:“各位都有了,这两枝是姑娘的了。”黛玉冷笑道:“我就知道,别人不挑剩下的也不给我。”周瑞家的听了,一声儿不言语。宝玉便问道:“周姐姐,你作什么到那边去了【宝玉岔开话题】。”周瑞家的因说:“太太在那里,因回话去了,姨太太就顺便叫我带来了。”宝玉道:“宝姐姐在家作什么呢?怎么这几日也不过这边来【照应“选秀”之事】?”周瑞家的道:“身上不大好呢。”宝玉听了,便和丫头说:“谁去瞧瞧?只说我与林姑娘打发了来请姨太太姐姐安,问姐姐是什么病,现吃什么药。论理我该亲自来的,就说才从学里来,也着了些凉,异日再亲自来看罢。”说着,茜雪【宝玉丫鬟。茜,qiàn】便答应去了。周瑞家的自去,无话。
【梦痴解梦】1.这一段详细记叙了黛玉第一次耍小性子的全过程。黛玉见宝玉那般猴急地接过了来自薛宝钗家的宫花,心里就已经吃醋了,现又得知这是他人挑剩的宫花,就任性地对周瑞家的“冷笑”道:“我就知道,别人不挑剩下的也不给我。”弄得周瑞家的“一声儿不言语”。(黛玉此次耍小性子的深层原因详见“拓展延伸”。)
2.好在宝玉一再岔开话题,尽力化解尴尬。宝玉将话题转移到看望有病的宝钗身上,要丫鬟转告宝钗,说她是宝玉与黛玉一起打发来问候的。宝玉还特别提醒丫鬟:“论理我该亲自来的,就说才从学里来,也着了些凉,异日再亲自来看罢。”这句话其实是说给黛玉听的:我更重视与你的友情,我感情的天平是倾向你的,你看宝钗有病我都只是敷衍一下而已,希望你不要再生气了。
3.这次,黛玉生这么大的气,在别人看来是针对周瑞家的,其实其内心却是针对宝钗与宝玉的(详见“拓展延伸”)。
拓展延伸
一、面对送来的宫花,林黛玉为什么会这么大的生气呢?
1.先回看第5回第2段的内容:宝钗没有来贾府之前,“便是宝玉和黛玉二人之亲密友爱处,亦自较别个不同,日则同行同坐,夜则同息同止,真是言和意顺,略无参商。”宝钗来了之后,因其“品格端方,容貌丰美,人多谓黛玉所不及。而且宝钗行为豁达,随分从时,不比黛玉孤高自许,目无下尘,故比黛玉大得下人之心。便是那些小丫头子们,亦多喜与宝钗去顽。因此黛玉心中便有些悒郁不忿之意,宝钗却浑然不觉。”——很明显,宝钗来到贾府后,因其“行为豁达,随分从时”完胜了黛玉的“孤高自许,目无下尘”,从而收获了很多“下人之心”,导致“黛玉心中便有些悒郁不忿之意”,即在黛玉的心里已经与宝钗结下了梁子。
2.周瑞家的明确说花是姨太太送来的,敏感的黛玉当然知道姨太太那么大年纪了,又是个寡妇,自然对花是不感兴趣的,故她心里推定肯定是薛宝钗又通过小恩小惠来笼络众姐妹、收买人心来了,她这不是又想再一次将我比下去吗?——这个梁子可是越结越大了。
3.黛玉最气的应该是宝玉对宫花的态度:明智是薛家送来的花,你却那般猴急地“一面早伸手接过来了”。你平时口口声声总是说与我最亲密,可偏偏见到薛家送来笼络众人的宫花就这副德性,你哪里把我放在眼里了?——黛玉怎么能不吃这醋呢?
4.所以,黛玉使小性子,其实与周瑞家的关系并不大,主要针对的是宝钗与宝玉两人。可宝钗不在场,宝玉哪里会想到黛玉会想这么多呢?他不过是图个新鲜、好奇而已,就接过了花。无法自控的黛玉就只好拿周瑞家的当出气筒了。
5.黛玉这次使小性子,其实就是她与宝钗、宝玉三人之间的情感纠葛的第一次爆发。这种敏感多疑发脾气,行事冲动不计较后果,语言尖酸不怕伤人的表现,正是处于寄人篱下的黛玉进入恋爱期的特有表现。
二、林黛玉爱使小性子的名声就是这样传播开来的
试比较众姐妹对周瑞家的的态度:
①原文:见他(指周瑞家的)进来,宝钗才放下笔,转过身来,满面堆笑让:“周姐姐坐。”——本回第2段。
宝钗虽因参加“选秀”落选,内心伤悲,但还是“满面堆笑”对待周瑞家的。
②原文:二人(指迎春与探春)忙住了棋,都欠身道谢,命丫鬟们收了。——本回第7段。
尽管面对的是下人,但迎春与探春还是体现了大家闺秀应有的彬彬有礼。
③原文:说着,大家取笑一回,惜春命丫鬟入画来收了。——本回第8段。
惜春面对周瑞家的亦是笑容可掬。
④原文:次后方命周瑞家的回去道谢。——本回第10段。
平儿代替凤姐收了宫花后,也不忘说“回去道谢”。
⑤原文:黛玉只就宝玉手中看了一看,便问道:“还是单送我一人的,还是别的姑娘们都有呢?”然后“冷笑道:‘我就知道,别人不挑剩下的也不给我。’”——本回第12段。
黛玉不但没有热情接收宫花,还臆揣这花是别人挑剩下的而使性子说伤人的话。
众人,包括下人,特别是周瑞家的,她们并不知道黛玉此时生气的真实原因,更不知道黛玉此时主要是生宝钗与宝玉的气。众人只知道依据黛玉“冷笑”的表情及她说的伤人的话来判断,从而更加确信,这个林小姐是真正的“孤高自许,目无下尘”之人。从此,林黛玉爱使小性子的名声就众人皆知了。
三、草蛇灰线,伏脉千里——《红楼梦》的惯常写法
1.原文:惜春笑道:“我这里正和智能儿说,我明儿也剃了头同他作姑子去呢,可巧又送了花儿来,若剃了头,可把这花儿戴在那里呢?”
2.含义:“草蛇灰线"比喻事物留下隐约可寻的线索和迹象。草蛇:蛇从草丛穿过会留下一些痕迹。灰线:物件拖过灰地,即使很轻,也会留下痕迹的。“伏脉千里”指写作时作者有意在前文简单作一些提示,然后在后文(可能还在比较远的后文)照应前面的伏笔进行合乎情理的创作,这样,使读者对后面的情节没有突兀感。
“草蛇灰线,伏脉千里”属于埋伏笔的写法,埋伏笔使小说环环相扣,前后呼应。
3.这里,惜春说的“我明儿也剃了头同他作姑子去呢”,正好与惜春判词中的“独卧青灯古佛旁”相吻合,八十回后一定有惜春看破红尘出家当尼姑的情节。这就是典型的“草蛇灰线,伏脉千里”的写法。
4.《红楼梦》全书中大量地使用了这种手法。红学爱好者足以根据曹雪芹在前八十回留下的大量“草蛇灰线”来揣测原著的结局,并能有根有据地批评高鹗所续的《红楼梦》后四十回中有多处属于狗尾续貂之举。
四、《红楼梦》中的性描写
1.原文:正说着,只听那边一阵笑声,却有贾琏的声音。接着房门响处,平儿拿着大铜盆出来,叫丰儿舀水进去。
2.这一段写得十分含蓄而简短,却成为第7回回目——“送宫花贾链戏熙凤”的主要内容。《红楼梦》中其实有多处描写性爱的文字,它们大多都是采用这种比较含蓄的写法。
3.《红楼梦》的创作时间比《金瓶梅》稍晚,但对性爱的叙述描写却与《金瓶梅》完成不同:《金瓶梅》中的性爱以露骨的描写取胜,而《红楼梦》中的性爱大多是含蓄的,是点到为止的。
4.到第7回为止,本书已有三处有关性爱的叙述,无一例外都符合含蓄的特点:①宝玉与警幻仙姑妹妹的梦中云雨;②宝玉与袭人的初试云雨;③这一回,大白天”贾琏戏熙凤“。
借图解梦
图1 抱厦
抱厦为一种建筑模式,清朝以前叫“龟头屋”,它往往是在主建筑之后突出来的1间或3间小房子。
原文:由后廊往西,出了角门,是一条南北甬路,南边是倒座三间小小抱厦厅,北边立着一个粉油大影壁。——第3回第20段。因抱厦的朝向与正屋相反,故这里又称之为“倒座三间小小抱厦厅”。
原文:却将迎春 、探春、惜春三人移到王夫人这边房后三间抱厦内居住。——第7回第7段
这两段文字里说的“抱厦”指的是同一“抱厦”。
图2薛姨妈送宫花送给黛玉 剧照
原文:宝玉听说,便先问:“什么花儿?拿来给我。”一面早伸手接过来了。开匣看时,原来是宫制堆纱新巧的假花儿。黛玉只就宝玉手中看了一看,便问道:“还是单送我一人的,还是别的姑娘们都有呢?”……
图3 净虚 剧照
净虚是贾府家庙水月庵的住持,智能儿的师傅,后文王熙凤受贿案的中间人。
在全书中,净虚是一个不很受人尊敬的佛教界人士,以致于周瑞家的都用侮辱不恭之词“秃歪剌”来称呼她。这与她爱参与世俗事务有关:如第15回就写了她积极当中间人,怂恿凤姐向高官说情来棒打鸳鸯,使凤姐独吞张大财主三千两银子的贿赂……结果却害死了一对有情人。
图4 周瑞家的送宫花路线图
(点击放大效果更佳)
①周瑞家的从薛姨妈家拿着宫花出发→→②来到王夫人院后“三间小抱厦”内,将宫花送给三春→→③穿夹道从李纨后窗经过,见李纨在睡觉→→④越过西花墙,出西角门→→⑤进入凤姐院中,走至堂屋,再到巧姐卧室,将宫花送给平儿→→⑥往贾母院来,穿过穿堂时碰到了自己的女儿→→⑦便到黛玉房中,将宫花送给黛玉。
周瑞家的是按照就近、顺路的原则来送的花的,与薛姨妈说的顺序有所不同。因黛玉所住的贾母院最远,因而,黛玉是收到宫花的最后一人。
图4宝黛解九连环剧照
薛姨妈来贾母院送宫花时,宝黛正在玩九连环游戏。九连环是中国传统民间智力玩具,以金属丝制成9个圆环,将圆环套装在横板或各式框架上,并贯以环柄。把玩时,按照一定的程序反复操作,可使9个圆环分别解开,或合二为一。
视频解梦
注意:影视作品不一定完全忠于原著,改编经典是一次再创作。